Open Veils · Answer
Inter alios meaning
Inter alios is not merely a synonym for inter alia — the distinction carries real jurisprudential weight. Inter alios specifies persons; inter alia specifies things. Collapsing the two erases a grammatical precision Roman jurists encoded deliberately. The phrase also carries a deeper philosophical implication: it signals that legal obligation is relational, not exhaustive — a principle with roots in natural law theory.
Evidence
- The classical Roman legal tradition, preserved through Justinian's Corpus Juris Civilis, distinguished carefully between classes of Latin modifiers.
- In procedural law, inter alios functions as what Silviolobo's legal commentary calls an 'opening clause of non-taxative enumeration' — meaning the named persons are exemplary, not exhaustive.
- Philosophers of law in the natural law tradition — from Aquinas through Hugo Grotius to Lon Fuller — would recognise in this phrase an implicit acknowledgment that legal personhood extends beyond the named: a structurally humble gesture that the law cannot enumerate all moral subjects in advance.
- Inter alios — from inter (among) and alios (others, masculine/accusative plural of alius) — applies specifically to persons or legal subjects, not to objects or abstract categories.
- Its counterpart, inter alia, uses the neuter plural, appropriate for things, provisions, or concepts.
